dimanche 11 octobre 2009

Pizzicato Five - Baby Love Child

When I see you alone,
I see what's in your mind.
You love me yes you do,
you don't need to tell me.
I know you love me most,
no one else take my place.
You need me, yes you do.
Forever, and ever.

When we kiss,
I see what's in your heart.
You love me yes you do,
you don't need to tell me.
I know you love me most,
no one else take my place.
You need me, you do.
Forever, and ever.

We are in love, baby love child
I take you so high, groovy love child
Give me a kiss, baby love child
Do it again

Attention adults
Attention adults
Attention adults
Attention adults

We are in bed at night,
I can see what you want.
You want me yes you do,
Aishitemasu. (*)
I know how you feel,
you have all of my heart.
I give you myself.
Forever and ever

We are in love, baby love child
I take you so high, groovy love child
Give me a kiss, baby love child
Do it again

Attention adults
Attention adults
Attention adults
Attention adults
Attention adults
Attention adults
Attention adults
Attention adults
Attention adults
Attention adults
Attention adults

dimanche 4 octobre 2009

Oasis - I hope, I think, I know

They're trying hard to put me in my place
And that is why I've gotta keep running
The future is mine and it's no disgrace
Cos in the end the past means nothing
You tell me I'm free then you tie me down
And from my chains I think it's a pity
What did it cost you to wear my crown
You don't like me why don't you admit it

I feel a little down today
I ain't got much to say
You're gonna miss me when I'm not there
And you know I don't care, you know I don't care

As we beg and steal and borrow
Life is hit an miss and this
I Hope, I Think, I Know
And if I ever hear the names you call
If I stumble catch me when I fall
Cos baby after all
You'll never forget my name
You'll never forget my name

You're trying hard to put me in my place
And that is why I've gotta keep running
The future is mine and it's your disgrace
Cos in the end your laugh means nothing

To feel a little down today
But you ain't got much to say
Who's gonna miss you when your not there
You know we don't care, you know we don't care

Cos as we beg and steal and borrow
Life is hit and miss and this
I Hope, I Think, I Know
If I ever hear the names you call
And if I stumble catch me when I fall
Cos baby after all
You'll never forget my name
You'll never forget my name

As we beg and steal and borrow
Life is hit and miss and this
I Hope, I Think, I Know
If I ever hear the names, you call
And if I stumble catch me when I fall
Cos baby after all
You'll never forget my name
You'll never forget my name
You'll never forget my name
You'll never forget my name
You'll never forget my name

dimanche 27 septembre 2009

Brise d'automne

Après des mois d'absence, je te retrouve,
Toujours au même endroit, n'ayant pas changé,
En reconnaissant ce petit symptôme qui me prouve
Sans l'ombre d'un doute qui tu es.

La seule surprise que tu m'apportes est
Comme à chaque fois ta venue,
Et, tout en sachant ce qu'il va se passer,
Tu ne peux t'empêcher de vérifier que je t'ai vue.

Après quelques paroles, et sans préambule,
Tu me déchires le coeur, et le plaques contre moi,
Afin que, même si je fuis dans cette bulle,
Je puisse te garder, et conserver cet émoi.

vendredi 3 juillet 2009

Imaginaire

T'ouvrant à moi à la première seconde,
Je commence à vivre quelque chose avec toi.
A chaque instant, tu m'impressionnes, laissant mon imagination vagabonde,
Et mettant tous mes sens en émoi.

Au bout de quelques temps, je te parcours entièrement,
Commençant à te connaître du bout de mes doigts,
Tout en ne sachant si finalement,
Tu seras toujours là pour moi.

Je finis par te savoir par coeur,
Tes secrets n'en ayant plus pour moi,
Notre histoire se termine sans rancoeur,
Le temps d'oublier, je te relirai dans quelques mois.

jeudi 2 juillet 2009

The Verve - Bitter Sweet Symphony

'Cause it's a bittersweet symphony this life
Trying to make ends meet, you're a slave to the money then you die
I'll take you down the only road I've ever been down
You know the one that takes you to the places where all the veins meet, yeah
No change, I can't change, I can't change, I can't change,
but I'm here in my mold , I am here in my mold
But I'm a million different people from one day to the next
I can't change my mold, no, no, no, no, no

Well, I've never prayed,
But tonight I'm on my knees, yeah
I need to hear some sounds that recognize the pain in me, yeah
I let the melody shine, let it cleanse my mind , I feel free now
But the airwaves are clean and there's nobody singing to me now

No change, I can't change, I can't change, I can't change,
but I'm here in my mold , I am here with my mold
And I'm a million different people from one day to the next
I can't change my mold, no, no, no, no, no

(Well have you ever been down?)
(I can't change, I can't change...)
(Ooooohhhhh...)

'Cause it's a bittersweet symphony this life
Trying to make ends meet, trying to find some money then you die
I'll take you down the only road I've ever been down
You know the one that takes you to the places where all the veins meet, yeah
You know I can't change, I can't change, I can't change,
but I'm here in my mold, I am here in my mold
And I'm a million different people from one day to the next
I can't change my mold, no,no,no,no,no
I can't change my mold, no,no,no,no,no
I can't change my mold, no,no,no,no,no

(It justs sex and violence melody and silence)
(It justs sex and violence melody and silence)
(I'll take you down the only road I've ever been down)
(It justs sex and violence melody and silence)
(I'll take you down the only road I've ever been down)
(Been down)
(Ever been down)
(Ever been down)(Lalalalalalaaaaaaaa...)
(Ever been down)
(Ever been down)
(Have you ever been down?)
(Have you ever been down?)
(Have you ever been down?)

samedi 20 juin 2009

Refus inconscient

Comme chaque soir, tu me tends tes bras,
Pensant que je m'allongerais à côté de toi,
Pour te passer la main dans les cheveux,
Tandis que se reflétait mon bonheur dans tes yeux.

Cependant, je tarde, refusant cet attrait,
De ton corps qui me semble pourtant si parfait,
Ce regard doux et si tendre qu'est le tien,
Sachant que ta seule volonté est mon bien.

Dépité, tu pars en voir un autre,
M'abandonnant en ce lieu qu'est le notre,
Sachant que je ne résisterais à l'envie de t'enlacer,
Toi qui seras revenu avant l'aube, Morphée.

Weezer - Perfect Situation

What's the deal with my brain?
Why am I so obviously insane?
In a perfect situation
I lead love down the drain.
There's the pitch, slow and straight.
All I have to do is swing
and I'm a hero, but I'm a zero.

Hungry nights, once again
Now it's getting unbelievable.
'Cause I could not have it better,
But I just can't get no play
From the girls, all around
As they search the night for someone to hold onto.
And just pass through...

singing...
Ooooooh oh. Ooohhhhh oh. oh Ooohhh oohh.
Singing...
Ooooooh oh. Ooohhhhh oh. oh Ooohhh oohh.

Get your hands off the girl,
Can't you see that she belongs to me?
And I do not appreciate this excess company.
Though I can't satisfy all the needs she has
And so she starts to wander...
Can you blame her?

Singing...
Oooooooh oh. Ooohhhhh oh. oh Ooohhh oohh.
Singing...
Oooooooh oh. Ooohhhhh oh. oh Ooohhh oohh.

Tell me there's a logic out there.
Leading me to better prepare
For the day that something really special might come.
Tell me there's some hope for me.
I don't wanna be lonely
For the rest of my days on the Earth.

Oooooooh oh. Ooohhhhh oh. oh Ooohhhhhhhhhh.
Singing...
Oooooooh oh. Ooohhhhh oh. oh Ooohhh Oohh.
Singing...
Ooooooooooooooh owoooooo owoooo owo owooooooooo

Ooooooooooooooooooooo owo owoooooo wwwowwwo wowowoww
Woooooooowoooowooooooooooooow

dimanche 14 juin 2009

Tendre amour

Tout en caressant ton visage,
Au milieu de ce magnifique paysage,
Ton sourire me fait chavirer,
Être avec toi est un rêve que je n'ai jamais osé.

Caressant ma tête sur tes genoux,
Tu ne fais attention à ce qui est autour de nous,
Étant mienne en ce moment précis,
Je t'embrasse sous ton regard légèrement indécis.

Un bruit strident t'arrache à moi,
Obligeant mon subconscient à cesser ces tortures qui me mettent en moi,
Et, en me sentant contraint de me lever,
Je te dis à ce soir, toi, mon aimée.

vendredi 12 juin 2009

Nine Days - Absolutely ( This is the story of a girl )

This is the story of a girl,
Who cried a river and drowned the whole world!
And while she looked so sad in photographs,
I absolutely love her,
When she smiles...

How many days in a year?
She woke up with hope but she only found tears.
And I can be so insincere,
Making her promises never for real!
As long as she stands there waiting,
Wearing the holes in the soles of her shoes!
How many days disappear?
When you look in the mirror so how do you choose?
Your clothes never wear as well the next day,
And your hair never falls in quite the same way-
But you never seem to run out of things to say...

This is the story of a girl,
Who cried a river and drowned the whole world!
And while she looked so sad in photographs,
I absolutely love her,
When she smiles...

How many lovers would stay?
Just to put of with this shit day after day!
How did we wind up this way?
Watching our mouths for the words that we say.
As long as we stand here waiting,
Wearing the clothes of the souls that we choose!
How do we get there today?
When we're walking to far for the price of our shoes!
Your clothes never wear as well the next day,
And your hair never falls in quite the same way-
But you never seem to run out of things to say!...

This is the story of a girl,
Who cried a river and drowned the whole world!
And while she looked so sad and lonely there,
I absolutely love her,
When she smiles...

Your clothes never wear as well the next day,
And your hair never falls in quite the same way-
But you never seem to run out of things to say...
This is the story of a girl,
Who cried a river and drowned the whole world!
And while she looks so sad in photographs,
I absolutely love her-

This is the story of a girl;
Her pretty face she hid from the world!
And while she looks so sad and lonely there,
I absolutely love her,
When she smiles...

This is the story of a - girl!
Who cried a river and drowned the whole world!
And while she looks so sad in photographs,
I absolutely love her,
When she smiles...
When she smiles.

dimanche 10 mai 2009

Murs miroitants

Salles aux multiples reflets,
Dont chacun représente une moitié,
De mon être s'effritant tandis que j'avance,
Sans tenir compte de la douleur qui m'élance.

Les sorties sont légions et mènent toutes
Hors de cette pièce vers une lumière céleste
M'étant inaccessible du fait que je doute
Encore de la réalité de mes gestes.

Fatalement se referment ces portes
L'enchantement se finit tendrement
Mes miroitements s'avancent et supportent
Pour moi cette souffrance me transperçant.

jeudi 7 mai 2009

Doux poison

Me sussurant ces mots à l'oreille,
Parole si longtemps désirées de ta part,
Je tente de m'extirper de ce sommeil,
Sans retirer de mon âme ce dard,

L'ayant planté là ou mon sang prend sa source,
Il s'en abreuve et reprend sa course,
Parcourant la moindre parcelle de mon corps,
Et distribuant ici et là cette lente mort,

Et tendrement, te nourrissant de cette disparition
De sentiments autres que ceux à ta disposition
Tu continues de distiller en mon creux,
Cette douce noirceur me rendant si heureux.

lundi 13 avril 2009

I can't smile without you - Barry Manilow

You know I can't smile without you
I can't smile without you
I can't laugh and I can't sing
I'm finding it hard to do anything
You see I feel sad when you're sad
I feel glad when you're glad
If you only knew what I'm going through
I just can't smile without you

You came along just like a song
And brightened my day
Who would have believed that you were part of a dream
Now it all SEMS light years away

And now you know I can't smile without you
I can't smile without you
I can't laugh and I can't sing
I'm finding it hard to do anything
You see I feel sad when you're sad
I feel glad when you're glad
If you only knew what I'm going through
I just can't smile

Now some people say happiness takes so very long to find
Well, I'm finding it hard leaving your love behind me

And you see I can't smile without you
I can't smile without you
I can't laugh and I can't sing
I'm finding it hard to do anything
You see I feel glad when you're glad
I feel sad when you're sad
If you only knew what I'm going through
I just can't smile without you

vendredi 20 mars 2009

Lent sommeil

Doucement, tu t'écoules en moi,
En un flux doux et régulier,
Observant des images de mon passé,
Histoires diurnes et nocturnes te mettant en émoi.

Tes paroles et pensées devenant transparentes,
Mon souvenir étant celui qui te hante,
Ma vision se troublant à ton égard,
Tout ton être semble devenir épars.

Et tendrement, tu me plonges dans un monde sans rêves,
Un endroit me permettant de faire une trêve,
Sombre place, dénué de décors,
Où je ferme les yeux et m'endors.

dimanche 15 mars 2009

Doux sourire

Doucement, tu laisses ce monde
En frappant l'eau se créent des ondes
Tes sens anémiés ne te servent
Qu'à remarquer ton manque de verve.

Te laissant dériver à la surface,
Ne te demandant même pas ce qui se passe,
Tu souris, et te laisse guider
Par ce courant, qui seul permet de t'animer.

Voici la chute tant attendue,
Même si rien ne semble perdu,
Tes larmes coulent, sans te laisser une trêve,
Tu me fais signe, adieu mon rêve.

vendredi 13 mars 2009

Cache-Cache

Cassé, brisé, jusque dans ma psychée,
Je ne sais où pouvoir me réfugier,
Trouver une place qui me donnerait enfin
Ce que je cherche, et ce qui me retient.

L'eau coulant sur mon visage m'empêchant de te voir,
Le paysage t'entourant d'une noirceur sans pareille,
Et pourtant, tel un ange tu me veilles,
En laissant dans ton sillage une nuée d'espoir.

Enfin, tu me laisses t'approcher,
Me prend la main, venant me guider,
Et d'aise me fait soupirer,
Pour la dernière fois, toi mon aimée.

samedi 28 février 2009

Plain White T's - Hey There Delilah

Hey there Delilah
What's it like in New York City ?
I'm a thousand miles away
But girl tonight you look so pretty
Yes you do
Times Square can't shine as bright as you
I swear it's true

Hey there Delilah
Don't you worry about the distance
I'm right there if you get lonely
Give this song another listen
Close your eyes
Listen to my voice it's my disguise
I'm by your side

Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
What you do to me

Hey there Delilah
I know times are getting hard
But just believe me girl
Someday I'll pay the bills with this guitar
We'll have it good
We'll have the life we knew we would
My word is good

Hey there Delilah
I've got so much left to say
If every simple song I wrote to you
Would take your breath away
I'd write it all
Even more in love with me you'd fall
We'd have it all

Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me

A thousand miles seems pretty far
But they've got planes and trains and cars
I'd walk to you if I had no other way

Our friends would all make fun of us
and we'll just laugh along because we know
That none of them have felt this way
Delilah I can promise you
That by the time we get through
The world will never ever be the same
And you're to blame

Hey there Delilah
You be good and don't you miss me
Two more years and you'll be done with school
And I'll be making history like I do
You know it's all because of you
We can do whatever we want to
Hey there Delilah here's to you
This one's for you

Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
Oh it's what you do to me
What you do to me.

samedi 21 février 2009

Plain White T's - A lonely September

I'm sittin' here all by myself
just tryin' to think of something to do
Tryin' to think of something, anything
just to keep me from thinking of you
But you know it's not working out
'cause you're all that's on my mind
One thought of you is all it takes
to leave the rest of the world behind

[Chorus]
Well I didn't mean for this to go as far as it did
And I didn't mean to get so close and share what we did
And I didn't mean to fall in love, but I did
And you didn't mean to love me back, but I know you did

I'm sittin' here tryin' to convince myself
that you're not the one for me
But the more I think, the less I believe it
and the more I want you here with me
You know the holidays are coming up
I don't want to spend them alone
Memories of Christmas time with you
will just kill me if I'm on my own

[Chorus]
Well I didn't mean for this to go as far as it did
And I didn't mean to get so close and share what we did
And I didn't mean to fall in love, but I did
And you didn't mean to love me back

I know it's not the smartest thing to do
we just can't seem to get it right
But what I wouldn't give to have one more chance tonight
One more chance tonight

I'm sittin' here tryin' to entertain myself with this old guitar
But with all my inspiration gone it's not getting me very far
I look around my room and everything I see reminds me of you
Oh please, baby won't you take my hand
we've got nothing left to prove

[Chorus]
Well I didn't mean for this to go as far as it did

And I didn't mean to get so close and share what we did
And I didn't mean to fall in love, but I did
And you didn't mean to love me back, but I know you did

And I didn't mean to meet you then
we were just kids
And I didn't mean to give you chills
the way that I kiss
And I didn't mean to fall in love, but I did
And you didn't mean to love me back but I know you did
Don't say you didn't love me back 'cause you know you did
No, you didn't mean to love me back
But you did